ARTIKELS / ARTICLES IN LEXIKOS 12 (AFRILEX 12: 2002)

Koop Lexikos 12  ::  Buy Lexikos 12  ::  Elektroniese weergawe/Online version

Navorsingsartikels / Research Articles


Loan Words versus Indigenous Words in Northern Sotho — A Lexicographic Perspective
Salmina Nong, Gilles-Maurice de Schryver and D.J. Prinsloo


The Lemmatization of Copulatives in Northern Sotho
D.J. Prinsloo


Semi-automatic Term Extraction for the African Languages, with Special Reference to Northern Sotho
Elsabé Taljard and Gilles-Maurice de Schryver


Beskouende artikels / Contemplative Articles


Les tons dans les dictionnaires de langues gabonaises: situation et perspectives
Thierry Afane Otsaga


E-terminology
Mariëtta Alberts


An Advanced Dictionary? Similarities and Differences between Duramazwi ReChiShona and Duramazwi Guru ReChiShona
Emmanuel Chabata


'n Praktiese benadering tot die samestelling van 'n tweerigtingvakwoordeboek met Afrikaans en Italiaans as taalpaar
F. de Foglio en H.J. Lubbe


Niching as a Macrostructural Procedure
Rufus H. Gouws


The Ndebele Language Corpus: A Review of Some Factors Influencing the Content of the Corpus
Samukele Hadebe


Business Metaphors in a Bilingual Business Lexicon
Li Lan and Grahame T. Bilbow


Synopsis Articles in the Planning of a Trilingual Dictionary: Yilumbu-French-English
P.A. Mavoungou


The Cause of Urban Slang and its Effect on the Development of the Northern Sotho Lexicon
V.M. Mojela


Le corpus lexicographique dans les langues à tradition orale: le cas du dialecte fang-mekè
Yolande Nzang-Bié


Logistiek: Die oorsprong, konseptuele ontwikkeling en betekenis daarvan in hedendaagse gebruik
Wessel J. Pienaar


Equivalence in Bilingual Lexicography: Criticism and Suggestions
Herbert Ernst Wiegand


Projekte / Projects


The African Proverbs Project and After
John S. Mbiti


Leksikonotas / Lexiconotes


Defining Formats and Corpus-based Examples in the General Ndebele Dictionary, Isichazamazwi SeSiNdebele
Langa Khumalo


Resensieartikels / Review Articles


Les proverbes dans Kongo Proverbs and the Origins of Bantu Wisdom par Mukumbuta Lisimba
Ludwine Mabika Mbokou


The Systematic Development of Wiegand's Metalexicography as Demonstrated in Kleine Schriften
Maria Smit


Resensies / Reviews


Igor Burkhanov. Linguistic Foundations of Ideography: Semantic Analysis and Ideographic Dictionaries
Werner Hüllen


Julie Coleman and Christian J. Kay (Eds.). Lexicology, Semantics and Lexicography: Selected Papers from the Fourth G.L. Brook Symposium, Manchester, August 1998
Adelia Carstens and Gerhard B. van Huyssteen


G.J. van Wyk (Tegn. Red.), A.E. Cloete, A. Jordaan, H.C. Liebenberg en H.J. Lubbe. Etimologiewoordeboek van Afrikaans (eerste fase)
Fritz Ponelis



Koop Lexikos 12  ::  Buy Lexikos 12  ::  Elektroniese weergawe/Online version
< Terug na Lexikos Indeks  ::  < Terug na die Tuisblad  ::  < Terug na bo
< Back to Lexikos Index  ::  < Back to the Home Page  ::  < Back to the top