’n rot ruik

idiomatiese uitdr. (wsk. n.d. Eng. to smell a rat) 

Vermoed dat iets verkeerd is, veral dat iets onderduims a.d. gang is: Ek begin … ’n rot ruik … Die konstabel … Hy’s al ’n halfuur weg (C. Barnard: Vakansie, 1977, 54). H. het ’n rot geruik toe sy tjeks sien wat aan M. uitgemaak is (Son, 5 Febr. 2008, E).